首页 > 新闻动态
在《北京的匈牙利狂想曲》发行仪式上的讲话
2014-12-10

  (12月10日17:30,民族之家)

  尊敬的宗博莉主席、拉茨主席,

  各位朋友,

  女士们,先生们,

  大家下午好!很高兴参加《北京的匈牙利狂想曲—匈中关系65年回忆》一书的发行仪式。首先,我代表中国使馆,对本书成功发行表示热烈祝贺!向匈中友协全体成员及参与撰写、翻译、编辑和出版工作的汉学家们表示由衷敬意!

  今年是中匈建交65周年,中匈双方共同举办了内容丰富、形式多样的庆祝活动。作为其中一项重要活动,这本书的发行标志着我们的系列庆祝活动将划上一个圆满的句号。

  这本书不太厚,每篇文章也不长,却真实记载了作者们在华留学、工作或生活的所见所闻、所思所想以及同那个时代的中国打交道的点点滴滴,真切再现出中匈两国早期友好交往的一段历史,有很强可读性,也充满了历史感。我读完之后,有这样三种感受,愿与大家分享。

  一是深受感动。在上世纪五六十年代交通极为不便、物质条件极为艰苦的情况下,老一辈汉学家和外交官们为了学习中国语言和文化,为了将中匈友好发扬光大,不辞千山万水、不惧艰难险阻,毅然决然远赴中国学习和工作,最终将毕生才华和心血贡献给了中匈友好事业。这种精神令人敬佩,更令人感动。

  二是深受启发。正如书中多位作者所描述的那样,新中国成立之初,国家千疮百孔、百废待举,加之后来又长期处于政治运动中,国家几乎没有发展可言。现在透过汉学家们的笔触再次感受那段历史,让我对中国改革开放的总设计师邓小平所说的“稳定压倒一切”、“发展才是硬道理”这两句话,有了更加深刻的认识。

  三是深受鼓舞。从这本书中,我读出了老一辈汉学家们对中国人民和中华文化的真挚热爱,读出了他们为两国各领域交流合作倾注的大量心血,更读出了他们对中匈关系取得更大发展的殷切期望。这种历久弥坚的友谊和情感,为中匈关系不断发展提供了不竭的动力源泉,让我对两国关系未来更加充满信心。

  朋友们,在包括诸位在内中匈两国几代人的不懈努力下,中匈关系经受住了65年的国际风云变幻,如今已枝繁叶茂,硕果累累,正驶入加速发展的轨道。相信在各位继续关心、支持和参与下,中匈两国的明天会更加美好!中国使馆愿同各位一道努力,推动中匈友好事业取得更大发展。

  借此机会,我也预祝各位圣诞快乐,万事如意!

  谢谢大家!

推荐给朋友
  打印本稿